Über Uns... / О нас...

Was bedeutet "Wasilissa"?

Am Anfang des Jahres 2006 begann in Gütersloh die konkrete Umsetzung einer Idee, die schon seit Jahren ein Wunsch war, ein Netzwerk für russlanddeutsche Zuwanderer ins Leben zu rufen.

Als Name wurde "Wasilissa" gewählt. "Wasilissa" ist eine russische Folklorefigur. Sie steht für Klugheit, Glück, Schönheit und Weißheit. "Wasilissa" besitz die Schönheit und Weißheit, ist ehrgeizig und zart. Sie hilft gerne den Menschen, die Hilfe brauchen. Fremde Probleme werden als eigene betrachtet. Und genau das entspricht unserer Philosophie, Philosophie des Vereins "Wasilissa" schildert den Aufbruch aus der Kindheit ins Erwachsen sein, mit all seinen Möglichkeiten und seinen Ängsten und der tiefen inneren Sehnsucht, den eigenen Weg durchs Leben zu entdecken. "Wasilissa" erhält von ihrer Mutter, als diese im Sterbebett liegt, als Vermächtnis eine Puppe, die ihr bei allen schwierigen Lebensaufgaben helfen soll. Als der Vater wieder heiratet, muss "Wasilissa" bei der Stiefmutter und den Stiefschwestern alle schweren Arbeiten im Haus und Garten verrichten. Schließlich wird sie von ihnen in den Wald geschickt. Sie soll bei der Baba Yaga, einer Urmutterhexe, Licht holen. Ein gefährliches Unterfangen, denn niemand ist bisher vom Besuch bei der Baba Yaga zurückgekehrt..."Wasilissa" lässt sich von ihrer Puppe, die ihrer inneren Stimme entspricht, durch alle Aufgaben und Begegnungen leiten. Dabei begegnen sich verschiedene Frauengestalten - die himmlische Mutter, die Stiefmutter, die Stiefschwestern, die Baba Yaga und die alte Frau. Sie stellen mythologische Bilder für Schwächen und Stärken dar - wie Neid, Egoismus, Oberflächlichkeit, aber auch Gottvertrauen, Verständnis, weibliche Urkraft und Liebe."Wasilissa" lernt auf ihrem schweren Weg mit Hilfe ihrer Puppe, welche dieser Kräfte sie verwandeln muß, welche interpretieren und anwenden, damit sie selbst schließlich "Zarin ihres Lebens" wird. "Wasilissa" zeigt, wie Menschen Mut fassen können, ihrer inneren Stimme zu lauschen, um stark und schöpferisch in der Welt, im Beruf und auch als Elternteile zu stehen und ihren individuellen Lebensweg zu entfalten.

Что означает «Василиса»?
В начале 2006 года в Гютерсло началась конкретная реализация идеи, которая годами была желанием создать сеть для русско-немецких иммигрантов.
Выбранное имя было «Василисса». «Василисса» — русский фольклорный деятель. Он символизирует мудрость, счастье и красоту. «Василисса» обладает красотой и белизноймудростью, амбициозна и нежна. Она рада помочь людям, которые нуждаются в помощи. Чужие проблемы рассматриваются как свои собственные.
И это в точности соответствует нашей философии, философии объединения «Василисса» описывает уход из детства во взрослую жизнь, со всеми его возможностями и страхами и глубоким внутренним стремлением открыть свой путь по жизни. «Василисса» получает куклу от матери, так как она находится на смертном одре, как наследство, чтобы помочь ей со всеми трудными жизненными задачами. Когда отец снова женится, «Василиссе» приходится выполнять всю тяжелую работу в доме и саду с мачехой и сводными сестрами. В конце концов, они отправляют ее в лес. Она должна получить свет от Бабы Яги, изначальной матери-ведьмы. Опасное начинание, ведь никто еще не вернулся из визита к Бабе Яге... «Василисса» позволяет своей кукле, которая соответствует ее внутреннему голосу, вести ее через все задания и встречи. Встречаются разные женские фигуры – небесная мать, мачеха, сводные сестры, Баба-Яга и старуха. Они представляют собой мифологические образы слабостей и сильных сторон – таких как зависть, эгоизм, поверхностность, но также и вера в Бога, понимание, женская первобытная сила и любовь. Василисса» узнает на своем нелегком пути с помощью своей куклы, какие из этих сил она должна трансформировать, какие она должна интерпретировать и применять, чтобы она сама наконец стала «царицей своей жизни».
«Василисса» показывает, как люди могут набраться смелости, чтобы прислушаться к своему внутреннему голосу, чтобы быть сильными и творческими в мире, на работе, а также в качестве родителей и развивать свой индивидуальный жизненный путь.